<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<GFlash Translator="coAch (coAch@se-world.info)">
	<Overall>
		<Stop>Stop</Stop>
		<CommingSoon>Kommt bald...</CommingSoon>
		<ExecutionTime>Durchfuehrungsdauer:</ExecutionTime>
		<WorkOptions>Bitte Option auswaehlen...</WorkOptions>
		<TurnOff>Handy ausschalten.</TurnOff>
		<Hold>"C"-Taste halten und USB-Kabel anschliessen.</Hold>
		<Awaiting>Warten bis Handy angeschlossen...</Awaiting>
		<Fail>Port konnte nicht geoeffnet werden.</Fail>
		<Aborted>Abgebrochen!</Aborted>
	</Overall>
	<Promts>
		<Main>Auswahl der MAIN - Flashdatei</Main>
		<FS>Auswahl der FS (Filesystem) - Flashdatei</FS>
		<GDFSout>Auswahl der GDFS - Zieldatei</GDFSout>
		<GDFSin>Auswahl der GDFS - Quelldatei</GDFSin>
		<Patch>Auswahl der Patch - Datei</Patch>
		<EROM>Auswahl der EROM - Datei</EROM>
	</Promts>
	<Tabs>
		<Communication>Kommunikation</Communication>
		<Flashing>Flashen</Flashing>
		<Downloads>Downloads</Downloads>
		<Unlocking>Entsperren</Unlocking>
		<RepairPatching>Reparieren/GDFS/Patchen</RepairPatching>
		<Extras>Extras</Extras>
		<Settings>Einstellungen</Settings>
	</Tabs>
	<Communication>
		<General>Allgemein</General>
		<Model>Modell</Model>
		<Port>Kabel/Port</Port>
		<PortSettings>Port-Einstellungen</PortSettings>
		<BaudRate>Baudrate</BaudRate>
		<ReadCID>CID/Kabeltyp auslesen</ReadCID>
	</Communication>
	<Flashing>
		<MainLog>Flashen von MAIN gestartet...</MainLog>
		<MainStat>Flashen von MAIN...</MainStat>
		<MainSucc>Flashen von MAIN erfolgreich ausgefuehrt.</MainSucc>
		<MainFail>Fehler beim Flashen des letzten Flashblocks.</MainFail>
		<MainCrypt>MAIN Flashdatei ist verschluesselt, komprimiert oder beschaedigt.</MainCrypt>

		<FSLog>Flashen von FS (Filesystem) gestartet...</FSLog>
		<FSStat>Flashen von FS...</FSStat>
		<FSSucc>Flashen von FS erfolgreich ausgefuehrt.</FSSucc>
		<FSFail>Fehler beim Flashen des letzten Flashblocks.</FSFail>
		<FSCrypt>FS Flashdatei ist verschluesselt, komprimiert oder beschaedigt.</FSCrypt>
		
		<FinLog>Finalisierung gestartet...</FinLog>
		<FinStat>Finalisierung...</FinStat>
		<FinWait>Warten bis Filesystem abgeschlossen...</FinWait>
		<FinSucc>Finalisierung erfolgreich ausgefuehrt.</FinSucc>
			
		<FirmwareFiles>Firmware-Dateien</FirmwareFiles>
		<Main>MAIN</Main>
		<Filesystem>FS (Filesystem)</Filesystem>
		<JobDesc>Vorgang waehlen</JobDesc>
		<FlashMain>MAIN flashen</FlashMain>
		<FlashFS>FS (Filesystem) flashen</FlashFS>
		<Finalize>Handy finalisieren</Finalize>
		<Customization>Anpassung</Customization>
		<Model>Modell</Model>
		<Supress>Kamera-Sound abstellen</Supress>
		<CustWarning>Anpassung ist fertig, wenn Handy finalisiert wurde.</CustWarning>
		<Button>Flashen</Button>
	</Flashing>
	<Downloads>
		<DownloadSettings>Download-Einstellungen</DownloadSettings>
		<Firmware>Firmware</Firmware>
		<Files>Dateien</Files>
		<Download>Download</Download>
		<Downloading>Downloading</Downloading>
	</Downloads>
	<Unlocking>
		<NetUnl>NetLock entfernen</NetUnl>
		<ResUsr>Zuruecksetzen von Benutzer-/Sperrcodes</ResUsr>
		<ReadUsr>Auslesen von Benutzer-/Sperrcodes</ReadUsr>
		<ClrTot>Anrufdauer (gesamt) zuruecksetzen</ClrTot>
		<SetTot>Anrufdauer (gesamt) setzen</SetTot>
		<UsrCode>Benutzer-/Sperrcode:</UsrCode>
		<Button>Entsperren/Auslesen</Button>
	</Unlocking>
	<RepairPatching>
		<PatchLog>Patchen gestartet...</PatchLog>
		<PatchStat>Patchen...</PatchStat>
		<Patching>Patchen</Patching>
		<Unpatching>Patch rueckgaengig machen</Unpatching>
		<PatchWait>Bitte warten...</PatchWait>
		<PatchSucc>Patchen abgeschlossen.</PatchSucc>
		
		<Reading>Auslesen...</Reading>
		<Writing>Schreiben...</Writing>

		<ReadLog>Auslesen gestartet...</ReadLog>
		<ReadStat>Auslesen...</ReadStat>
	
		<RAWNote>(Hinweis: Nur RAW Dateien!)</RAWNote>
		<FlashEROM>Flashen von EROM:</FlashEROM>
		<ReadGDFS>Auslesen von GDFS:</ReadGDFS>
		<WriteGDFS>Schreiben von GDFS:</WriteGDFS>
		<Patch>Patch</Patch>
		<ApplyP>VKP-Patch anwend.</ApplyP>
		<RemoveP>VKP-Patch loeschen</RemoveP>
		<MultiPatch>MultiPatch! Auf "Hinzu" klicken, um mehrere zu waehlen</MultiPatch>
		<Add>Hinzu</Add>
		<Remove>Entfernen</Remove>
		<Button>Reparieren/Auslesen/Patchen</Button>
	</RepairPatching>
	<Extras>
		<ExtLog>SMS-Speicher erweitern... Bitte warten</ExtLog>
		<ExtStat>Erweitern des SMS-Speichers...</ExtStat>
		<Changing>Anpassen von "prefstore.txt"...</Changing>
		<Creating>Ordner werden erstellt...</Creating>
		<Done>Fertig!</Done>
		<Shutting>Abschliessen...</Shutting>
		<ExtSucc>Erfolgreich ausgefuehrt.</ExtSucc>

		<ExtSMS>SMS-Speicher erweitern</ExtSMS>
		<GDFSWrite>Schreiben</GDFSWrite>
	</Extras>
	<Settings>
		<Language>Sprache</Language>
		<Translator>Uebersetzung</Translator>
	</Settings>
</GFlash>